根据华人俱乐部QQ群华人反应，部分地区有震感。
如 飞机场附近， esparansa ，san miguel 等地方的华人朋友都感到摇幻。



翻译成中文请点击：
https://translate.google.com.hk/translate?sl=es&tl=zh-CN&js=y&prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.latribuna.hn%2F2016%2F06%2F09%2Fsismo-4-5-grados-sacude-honduras%2F&edit-text=&act=url
根据当地电台报道：
Sismo de 6.3 grados sacude Honduras

Un sismo de 6.3 grados en la escala de Ritchter sacudió la noche de este jueves Honduras, el cual se sintió en casi todo el territorio nacional.
Según reportes preliminares, el epicentro se produjo a 18 kilómetros de Puerto Morazán, en Nicaragua a una profundidad de 10 kilometros.
Hasta el momento recaba información sobre daños materiales que pudo ocasionar el fenómeno.
Voceros de Copeco informaron a LA TRIBUNA a las 10:27 de la noche que la zona más afectada es el sur de Honduras.
Hasta ahora no se han reportado víctimas humanas.
DATOS
Movimientos de tierra entre los 3,5 y 4,5 grados en escala de Richter, se producen en la zona geográfica denominada depresión central de Honduras, que cruza de forma irregular los departamentos de Atlántida, Cortés, Comayagua, Francisco Morazán, Valle y Choluteca.
Los sismos son a consecuencia del acomodamiento de las placas locales, según el análisis conjunto del sismólogo Jose Jorge Escobar, de la facultad de Física de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, junto al Centro de Estudios Atmosféricos, Oceanográficos y Sísmicos (Cenaos), de la Comisión Permanente de Contingencias, Copeco.
El Sistema de Alerta Temprana, SAT de Copeco, está en vigilancia permanente junto al Centro Nacional de Monitoreo; y a través de este medio, se comunicará de forma oportuna la información que reporten los sismógrafos en el territorio nacional.
A la ciudadanía se le llama a mantener la calma y considerar las siguientes recomendaciones:
ANTES:
– Tenga siempre un botiquín de primeros auxilios, linternas, radio y baterías.
– Mantenga suministros de agua y comida.
– Elabore un plan para saber qué hacer y dónde reunirse después que haya dejado de temblar.
– Localice los lugares más seguros en su vivienda: bajo mesas sólidas y bajo marcos de puertas.
DURANTE:
– Mantenga la calma. No corra.
– Aléjese de las ventanas de vidrio.
– Colóquese al lado de columnas o en esquinas de la casa.
– Proteja su cabeza.
– Agáchese, cúbrase la cabeza y agárrese a una estructura fuerte. Ejemplo: bajo una mesa, bajo el dintel de una puerta, etc.
DESPUÉS:
– Si hay heridos, pida auxilio a los cuerpos de socorro.
– Encienda la radio para las recomendaciones de las autoridades.
– Manténgase lejos de postes, cables o árboles.
– Siga las rutas de evacuación que lo lleven a lugares seguros.
– Use el teléfono sólo en casos de emergencia.

翻译成中文请点击：
https://translate.google.com.hk/translate?sl=es&tl=zh-CN&js=y&prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.latribuna.hn%2F2016%2F06%2F09%2Fsismo-4-5-grados-sacude-honduras%2F&edit-text=&act=url